dislocar

dislocar
v.
to dislocate.
El golpe desencajó mi hombro The blow luxated my shoulder.
* * *
dislocar
Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar
► verbo transitivo
1 (sacar de lugar) to dislocate
2 (dispersar) to disperse
3 figurado (desmembrar) to dismember
* * *
1.
VT (Med) to dislocate
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo <articulation> to dislocate
2.
dislocarse v pron <articulation> to dislocate
* * *
= wrench.
Ex. The first thing that's worrying me is that things are getting wrenched out of context.
----
* dislocarse = dislocate.
* * *
1.
verbo transitivo <articulation> to dislocate
2.
dislocarse v pron <articulation> to dislocate
* * *
= wrench.

Ex: The first thing that's worrying me is that things are getting wrenched out of context.

* dislocarse = dislocate.

* * *
dislocar [A2 ]
vt
A ‹hombro› to dislocate
B (Esp fam) (chiflar) to drive … wild
un cantante que la disloca a singer she's crazy about, a singer who drives her wild
■ dislocarse
v pron
1 «persona» ‹hombro› to dislocate
2 «hombro» to be dislocated
* * *

dislocar verbo transitivo to dislocate
'dislocar' also found in these entries:
English:
dislocate
* * *
dislocar
♦ vt
to dislocate
♦ See also the pronominal verb dislocarse
* * *
dislocar
v/t dislocate; fig
distort
* * *
dislocar {72} vt
: to dislocate
♦ dislocación nf

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • dislocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: dislocar dislocando dislocado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disloco dislocas disloca dislocamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • dislocar — verbo transitivo 1. Sacar (una persona o una cosa) [un hueso o una articulación del cuerpo de una persona o de un animal] de su lugar: El defensa dislocó sin querer la clavícula de un contrario. 2. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dislocar — (De dis 1 y el lat. locāre, colocar). 1. tr. Sacar algo de su lugar. Referido a huesos y articulaciones, u. m. c. prnl.) 2. Torcer un argumento o razonamiento, manipularlo sacándolo de su contexto. 3. Hacer perder el tino o la compostura. U. t. c …   Diccionario de la lengua española

  • dislocar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sacar un hueso o una articulación de su sitio: ■ se dislocó el tobillo al caer por la escalera. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo 2 Introducir cambios en un suceso al hablar de él. 3 Provocar entusiasmo a… …   Enciclopedia Universal

  • dislocar — {{＃}}{{LM D13685}}{{〓}} {{ConjD13685}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD14007}} {{［}}dislocar{{］}} ‹dis·lo·car› {{《}}▍ v.{{》}} Sacar o salirse de su lugar{{♂}}, especialmente referido a un hueso o a una articulación{{♀}}: • Un mal movimiento me dislocó… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dislocar — dis|lo|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • dislocar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Salirse de su lugar un hueso: dislocarse la cadera 2 tr Poner fuera de su lugar algo, particularmente un hueso: El golpe le dislocó la muñeca …   Español en México

  • dislocar(se) — Sinónimos: ■ luxar, desarticular, descomponer, distorsionar, descoyuntar, distender, torcer Antónimos: ■ encajar, articular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dislocar — transitivo descoyuntar, desarticular, desencajar desgobernar (los huesos), desconcertar*. Se trata de los huesos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dislocar — tr. Sacar una cosa de su lugar. Sacar de su lugar huesos o articulaciones …   Diccionario Castellano

  • desconcertar — ► verbo transitivo 1 Dejar a una persona sin saber qué decir o qué hacer: ■ desconcertó a su padre con su actitud. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO confundir desorientar ► verbo pronominal 2 Perder una persona la serenidad: ■ …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”